• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: my brilliant career (список заголовков)
18:26 

о слове печатном

a woman's waving shadow
за обедом я протянула руку за газетой, какой-то совсем неизвестной и будто бы случайной на столе. та-дам! это ж мой родненький печатный орган! - но с иной фамилией внизу, вовсе не моей прежней начальницы.
газетка потускнела, однако. словно вместе с редактором из неё ушла и жизнь...
странно защемило внутри. не думала я, что эти несколько моих юных лет, проведённых в обществе более чем самобытной женщины и едва успевших закончиться, оставят такой заметный след.
в начале этого января я решила искать нового. она, болеющая, но всё ещё неутомимая, - тоже.

интересно, а кто-нибудь знает поэта Тамару Гаврилову?
впрочем, это совсем не важно, знает ли кто-нибудь. я знаю - даже три стиха наизусть. три эмоции, со мной разделённых.

Мой голос трудно креп,
Тонул в чужих мотивах.
Звучала в нём чужая,
придуманная
власть,
Любовь,
которой знать
ещё не приходилось,
Надуманная боль,
непознанная страсть.
И голос плыл,
тускнел
в туманных переливах
Красивых фраз,
искусственной тоске.
...Но я напрасно время торопила -
Всему настал черёд в моей судьбе.
Мудреть не грех.
Да. Болью обжигало.
И груз химер
теснил
и ранил грудь.
И вот теперь,
когда мне больно стало,
Есть в голосе
и искренность,
и суть.

я хотела бы - очень - сказать то же. но не умею сказать - так.
да и надо ли? этот стих явился миру за шесть лет до того, как впервые раздался мой младенческий плач.

в общем, стихи писать я бросила даже раньше, чем работать в газете. а она, редактор, однажды безошибочно указала все мои почти талантливые восемь поэтических строк. на том и порешили.

что бы ни было - мелкие обиды, недовольство - я всё равно благодарю судьбу, что когда-то (а если быть точной, то пять с половиной лет назад) она свела меня с этим человеком.
надо... надо как-нибудь туда зайти, в эту тесную комнатку с безвкусными картинками на стенах. пока они ещё есть - комнатка, картинки, дребезжащий компьютер и такая родная Т.И.

@темы: непридуманное, my brilliant career

23:51 

never ever

a woman's waving shadow
мне кажется, фраза "никогда не говори никогда" несёт в себе не так много смысла, как принято считать.
слово "никогда" нужно в языке хотя бы для того, чтобы мы могли сказать:

- никогда не сдавайся.

вот и сегодня на давно знакомой улице я в перестуке каблуков улавливала: never ever give up.

@темы: Москва, my brilliant career

22:37 

задушим эмоции в угоду практицизму:

a woman's waving shadow
именно негативный опыт - самый полезный.

@темы: sic!, my brilliant career

09:14 

селяви

a woman's waving shadow
это в кино герои безнадёжно откидываются на подушку, а просыпаются, скажем, через десяток лет, когда всё давно разрешилось.
в жизни утро не меняет ничего. ну разве что чернее круги под глазами да тяжелее голова.

и надо жить дальше.

@темы: my brilliant career, Москва

10:18 

тихо сам с собою я веду беседу:

a woman's waving shadow
деточка, если тебе уже не помогает список срочных дел, сделай список того, что ты без этих дел потеряешь!

@темы: sic!, my brilliant career

11:31 

они и она

a woman's waving shadow
они младше меня и уже женаты два года. их жизнь мне иногда кажется идеальной: всеобъемлющая любовь, разумный подход к главному и высокая планка на будущее - уютный мирок на двоих, от существования которого у хрупкой и нежной девушки Тани горящий взгляд.
с нашего знакомства не прошло и года. вначале я увидела её фотографию на сайте сомнительной организации, где в итоге довелось работать. блондинка в законе, идеальный вариант: светлые глаза и розовая кофточка. уже компания для рюмки чая, подумалось мне.
в офисе она подошла первой. предложила помощь, если что, и зазвала пить тот самый чай из недоотмытых кружек. до подозрительности мило, мелькнула настороженная мысль, - но уже через несколько дней мы регулярно смеялись на кухне, а через несколько недель вели там весьма откровенные разговоры.
это была дружба против всех: адвокатское бюро в деле создания террариума единомышленников наверняка обгоняет театр, и двум благородным барышням куда приятнее держаться вместе. а какие, кстати, там водятся единомышленники! о половине обитателей можно смело писать фельетоны, а иные ядовиты настолько, что даже фельетон не спасёт ситуацию.
она уволилась в феврале - тихо ушла вместо сдачи адвокатского экзамена; я продержалась на четыре месяца дольше, пересев за её стол.
конечно, это далеко не конец.

за неполный год она изменила если не мою жизнь, то мой образ мыслей. она помогла мне поверить - в счастье и в себя: от перезрелой меланхолии спасли несколько вовремя сказанных фраз, а от нелюбви к собственной персоне - несколько десятков фотографий, на которых я впервые увидела красивую девушку со спокойным взглядом вместо привычной смущённой простушки.

иногда светлые эмоции могут рождаться там, где, казалось бы, им не место. иногда радость живёт там, где не придёт в голову её искать.
потому что дело вовсе не в "где", а в "как".


@темы: фотоспам, Москва, my brilliant career

23:01 

...а жизнь не стоит на месте.

a woman's waving shadow
ещё вчера всё самое главное в моём нынешнем быте было под угрозой из-за доблестного факультета, то отказывавшего подписывать бумаги, то их терявшего. однако, справилась: в понедельник должны начаться полгода работы на Тоталь - и в кабинете, который мы, по иронии судьбы, делим с уже бывшей одногруппницей, на назначенном мне столе лежит папка с документами по Газпрому, и в комнате в моём шкафу на плечиках красуется шикарный деловой костюм.

сегодня, в компании странноватого питерского паренька, я, наконец, побывала на русском кладбище в Сен-Женевьев-де-Буа, а по возвращении достала из своего почтового ящика приглашение на настоящую французскую свадьбу летом в Бургундии.

столько всего надо сделать в ближайшее время. пусть получится.

@темы: my brilliant career, Париж

01:04 

коробки, ящики и прочее разглашение корпоративных тайн

a woman's waving shadow
во французском языке есть замечательное слово "boîte" ("буат"), которое очень редко употребляется в его прямом значении - тары для хранения всякого хлама, - но постоянно произносится, когда речь идёт о ночных клубах или крупных компаниях.

свой офис я тоже называю "буат". да и трудно придумать что-то более выразительное для обозначения серого здания, ничем не выделяющегося среди прочих небоскрёбов Дефанса. итак, коробка, она же ящик.
здесь царствует социализм по-французски: в подвале - спорткомплекс с бассейном (бесплатно), на первом этаже - кафетерий и столовая (средняя цена полноценного обеда - три евро), на каждом из оставшихся тридцати этажей - кофейные автоматы (иные из них платные, целых тридцать центов). раз в пару недель - корпоративные завтраки за счёт заведения или полезные для работы лекции. вход по магнитным картам, с них же включение компьютера и оплата еды. доступ к соцсетям открыт. курилка отсутствует.
регулярно встречаются маразматические тётушки. одна из них, например, спровоцировала своей некомпетентностью то, что в первый день меня чуть ли не под конвоем выдворили из здания, - ей оказался не знаком постреформенный тип визы.
очень медленно работают сервисные службы: может, сказывается то, что отдел информатики находится в Дублине, а может, просто верность бюрократической традиции. в любом случае, необходимость подать заявку о добавлении заявки на ожидание заявки - среди насущных потребностей. и не дай Бог потерять номер талончика!

в такой вот атмосфере я день за днём почитываю документики да переписываю текстики (в том числе, с немецкого на английский).

и вот, на исходе третьей недели стажёрства, я выполнила самую значимую работу в своей жизни: читать дальше.

ну а в понедельник снова надену серебристую юбку - или балетки в цветочек - и стану понимать ещё чуть больше в системности международных контрактов.

@темы: Париж, my brilliant career

19:33 

corporate à la Nina et Brice

a woman's waving shadow
мы, как обычно, кидали друг другу фривольные двусмысленности.
- знаешь, я должна сказать кое-что, вполне серьёзно, - ирония исчезла из глаз. - я благодарна, что ты меня разбудил.
он будто бы ухмыльнулся.
- да-да, ты сыграл определённую роль в моей жизни. сыграл, надо сказать, весьма неплохо, - и улыбаюсь заговорщически.
через несколько минут он снял пиджак и перекинул его на локте, прикрывая то место, где сходятся штанины брюк.

казалось бы, всего лишь случайная ночь душной страсти, в которой я проиграла. а на поверку - осознание себя женщиной.
Женщиной.

@темы: Париж, my brilliant career

00:39 

предпоследний день первого года

a woman's waving shadow
- орёл или решка? - и пять голов в пустеющей столовой повернулись, когда он поднял ладонь. - ну всё, Нина, судьба решена... а ты иди, брат!
неуклюжий брюнет медленно поднялся, обошёл вокруг стола, опустился передо мной на одно колено, сжал холодную руку в липких ладонях.
- я прошу тебя стать моей женой, чтобы без проблем получить вид на жительство...
смешно почему-то было только наполовину.

через шесть часов тщеславный блондин, автор неудачной шутки, обругал мотивационное письмо для префектуры и написал новую версию.

да хватит мне сил на всё, что теперь предстоит!

@темы: Париж, my brilliant career

20:21 

пора прощаний

a woman's waving shadow
дождит. где-то через четверть часа бейджик моей "Кассис" в последний раз зажжёт зелёный огонёк на выходе из серого офисного здания.

между концом весны и началом осени прошло так мало времени - и прошла целая жизнь.

@темы: my brilliant career, Париж

15:08 

долгая пятница

a woman's waving shadow
весь день я куда-то бежала: на этаж ниже или выше, за свёртком, за документом, за номером, за кофе, за коллегой.
в короткую передышку тревожно смотрела на жёлтые листья, устелившие площадку за углом, которая полгода привечала не только дежурные улыбки.
на последнем совещании солировала про особенности структуры контрактов и нестабильный русский рынок, почти не отрывая взгляда от часов.
потом доотправила сообщения, покидала личное в сумку, забрала подаренный цветок и опоздала на собственное прощание в баре. смеялась.
заметила, что голос перестал слушаться.

весь остаток вечера проболтали по-русски со знакомым парижским юношей и его московской подружкой детства. на седьмой ветке метро (по пути от Крыма к Лувру), сидящий напротив парень восточноевропейского склада обратился к нашему спутнику.
- вы на каком языке говорите?
- на русском.
- в России хорошо?
- вроде как.
- говорят, там женщины очень красивые. рядом с тобой вон одна как раз сидит, -
и делает полужест ладонью в мою сторону.
не сдерживаюсь:
- осторожнее, я очень неплохо понимаю французский!
- тем лучше для тебя, разве нет?..

брезгливо вскинула брови.

...возвращалась домой под ливнем. в замшевых черевичках бежала вдоль канала от ночного автобуса, едва прячась под стареньким зонтом. вода и темнота.
и так вдруг упало на меня одиночество, так оглушила предстоящая неопределённость - что рыдала на пустой набережной навзрыд.
впервые с позапрошлого года я по-настоящему себя пожалела.

@темы: Париж, my brilliant career

14:37 

it's all over again

a woman's waving shadow
вечер понедельника я провела в Госсовете, напротив Лувра: учёбе официально пришёл конец.
за оригиналом дипломной бумажки, конечно, ещё предстоит побегать. кто б сомневался, что администрация ошибётся именно на мне.

сказать, что ни о чём не жалею, не могу, но в полезности для себя последних пятнадцати месяцев не сомневаюсь - и на том спасибо.

@темы: Париж, my brilliant career

03:16 

немного об учебной романтике

a woman's waving shadow
...старый файлик с много раз переправленным названием: наипоследнейшее изменение в диплом. естественно, за пару часов до сдачи.
пять лет назад я сотворила сей шедевр исторической мысли - за три дня да три ночи мощнейшего стресса. и ведь память-чертовка сохранила совсем не научные штудии, а калейдоскоп счастливых студенческих будней!

вот она, моя память - звучащая в песнях Oktoberklub и воскресающая в запахе клементинов.

читать дальше

кажется, сегодня я в очередной раз пожалела, что не стала историком.

@темы: Росток шлёт привет, my brilliant career

19:36 

lasciatemi cambiare

a woman's waving shadow
никогда не было мне так тяжело поверить в хорошее, как в эти весенние месяцы.

но одно ясно точно: если зимой я не уехала из-за Т., то весной не уеду благодаря ему.

@темы: Париж, my brilliant career, Monsieur Novembre

00:39 

охота на слова

a woman's waving shadow
листы расчерчены странными схемами, и моей рукой на них выведены значки, совсем ни о чём не говорившие всего несколько недель назад: APB, PB, PLB, DLB, TO, FA... и пока значки эти степенно накапливают смысл, незаметно происходит перестройка сознания.
например, аббревиатура ED из Eating Disorder превратилась в Effective Date, а CD, соответственно, из Compact Disk - в Commencement Date; теперь в этих двух "Date" для меня - критическая разница.

да, вот уж почти три месяца как жизнь проходит в погоне за двусмысленностями контрактных фраз и в корпении над многостраничными витиеватостями таблиц.
вроде как, всё чин чинарём: дни с девяти до плюс бесконечности, и большое стеклянное здание, и писк карточки на входе, и постылая еда в столовой, и разноязыкая речь. но чем дальше уводит этот путь, тем яснее: не о такой судьбе я мечтала - пусть даже именно за такую боролась.

получается, что подлинные порывы души были забыты ради гордой строчки в резюме, ежемесячного перевода на банковский счёт да вожделенного статуса, - но забыты лишь отчасти.
потому что и резюме, и счёт, и статус - всего лишь необходимые условия для обретения права жить во Франции. права жить с Ним - не в роли бессловесной содержанки, а в качестве полноценного налогоплательщика.
значит, ничто не зря.

однако, о грустном: упомянутого выше права французские власти пока так и не оформили, и уж две недели, как нет у меня ни визы, ни вида на жительство, ни какого иного документа на право пребывания. есть положительно визированный администрацией трудовой договор - и информация, что толстенное досье для выдачи разрешения на работу (с анкетами, объяснительными, дипломами, выписками, справками, нужное добавить) уже полтора месяца гуляет сразу меж трёх госорганов.
увы, даже юридическая софистика - слабое подспорье в мытарствах непрозрачных мигрантских процедур. и только чувство юмора закаляется в сталь, пока беспомощно трёшься в бюрократических жерновах.

@темы: Париж, Monsieur Novembre, my brilliant career

23:09 

однако, радостно

a woman's waving shadow
после полутора месяцев полунелегальности, сегодня я получила вид на жительство: год, за вычетом этих полутора месяцев (очевидно, в любой стране администрация по-тихому покрывает свои ошибки).
после уж не знаю скольких лет, завтра я еду на неделю в самый настоящий отпуск: побережья Бретани, а потом Альпы (впрочем, куда бы ни ехать, это будет чудесно, потому что с любимым мужчиной).

только б вот ещё бессоннья меня оставили, да офтальмические мигрени не возвращались.

@темы: Париж, my brilliant career, Monsieur Novembre

23:36 

превратности судьбы

a woman's waving shadow
осознала, что за десять лет преодолела путь от древнегерманского эпоса к офшорной добыче нефти. можно сказать, дошла от "Кудруны" до "манифольда".
предвосхищая вопросы, работаю я юристом - в энергетике.

а Т. тем временем правильно проспрягал свой первый за много лет русский глагол - писать.

так и живём.

@темы: Monsieur Novembre, my brilliant career, Париж

22:27 

just business

a woman's waving shadow
позавчера и вчера были мои первые настоящие переговоры по большому контракту.
по этому поводу в Брюсселе умывалась соплями да упивалась слабостью. увы, не из-за стресса неподготовленной лентяйки, а по самой банальной острой простуде - вспоминая мимоходом, как ходила разбитой и больной на кандидатские собеседования в нынешнюю компанию.

тем временем работы непочатый край: на несчастную маленькую русскую повесили сразу несколько новых проектов - в придачу к старым, своим и переданным от коллег. ушли те милые бездельные деньки, когда можно было поправить две строчки в десятистраничном тексте, а потом закопаться в какой-нибудь интересной ерунде. теперь всё всерьёз: большую часть следующей недели я наверняка проведу далеко от дома.
пора расчехлять пиджаки, гладить рубашки, вспоминать каблуки и забывать личное. можно уже не играть в бизнес-вуман, а просто ей быть.

но почему-то нелепым стечением обстоятельств кажется деловая круговерть, но только насмешкой над сутью вещей видится престижность работы - я словно те дети, что не любят ходить в школу, как бы полезно это ни было. спасает лишь умение смотреть на себя со стороны, ясно указывающее, что ничего лучшего пока не мелькает на горизонте. ну и халявные поездки в первом классе заодно с прочими ресторанами - бонусом за волнения да сомнения.


...Además, Por favor que hacen los e-mail en Ingles sobre los temas contractuales para que la Sra. S... puede entender, - этот милый жест куратора проекта невольно вызывает улыбку. как-никак, кучу перуанцев заставляют ради меня перейти на английский, пусть даже сеньора и так понимала суть препирательств.

вообще, разные вещи теперь можно найти в моей рабочей почте. особо выделяются вопросы перемещений: только за сегодня бронь командировок пришлось менять три раза, ибо следующая неделя пройдёт в самолётах, гостиницах и конференц-залах.
да, решилось окончательно, что всё-таки именно я поеду на переговоры в Гаагу - а уже на следующее утро займусь совершенно другим проектом в Осло.

это будет едва ли не самая сложная задача в моей жизни. она имеет решающее значение для будущего.

наверное, такие чувства бывают перед прыжком с парашютом: вроде и страшно, но очень уж хочется узнать, каково.

@темы: Париж, my brilliant career

02:00 

проза жизни

a woman's waving shadow
когда я, русская сотрудница французского филиала итальянской компании, летела из Голландии, где занималась перуанским тендером, в Норвегию, на переговоры с филиалом американской корпорации по поводу одного из ангольских проектов, проще говоря, когда я, измученная и бессонная, то ли печалилась, то ли радовалась глобализированной своей доле, - в голову вряд ли забредали мысли о чём-то, кроме работы и усталости.

но сейчас я действительно в Осло, и первый день переговоров позади. очень неудачный день, который почти непредвиденно был проведен вместе с одним из начальников. собственно, именно последний факт и стал стимулом к запечатлению быта: я провела весь день с одним из начальников.
скажем так, с тем самым.

если бы не Т., я бы уже давно - и безнадёжно - была в него влюблена: в голубые глаза, в высокий рост, в резкость движений, в ироническую вежливость, в уверенность в себе, в спокойный профессионализм. может, даже в то, как гордо он напоминает, что не француз, а бельгиец, - и конечно, в то, каким чутким успел себя проявить.
да, я была бы в него влюблена.

...с приближением ночи пошёл дождь.
мы, втроём с коммерческим директором проекта, собирались скромно отметить его вчерашний день рождения, но почему-то говорили о работе, о винах, о пустяках. я смотрела на него и вставляла хронически нелепые фразы. как всегда, смущалась непонятно чему, зная, что румянец щедро заливает лицо.
и вот гостиница, и его непривычная расслабленность, и разные концы коридора.

я была бы в него влюблена.

@темы: my brilliant career, la vagabonde

МГНОВЕНИЯ

главная