позавчера и вчера были мои первые настоящие переговоры по большому контракту.
по этому поводу в Брюсселе умывалась соплями да упивалась слабостью. увы, не из-за стресса неподготовленной лентяйки, а по самой банальной острой простуде - вспоминая мимоходом, как ходила разбитой и больной на кандидатские собеседования в нынешнюю компанию.

тем временем работы непочатый край: на несчастную маленькую русскую повесили сразу несколько новых проектов - в придачу к старым, своим и переданным от коллег. ушли те милые бездельные деньки, когда можно было поправить две строчки в десятистраничном тексте, а потом закопаться в какой-нибудь интересной ерунде. теперь всё всерьёз: большую часть следующей недели я наверняка проведу далеко от дома.
пора расчехлять пиджаки, гладить рубашки, вспоминать каблуки и забывать личное. можно уже не играть в бизнес-вуман, а просто ей быть.

но почему-то нелепым стечением обстоятельств кажется деловая круговерть, но только насмешкой над сутью вещей видится престижность работы - я словно те дети, что не любят ходить в школу, как бы полезно это ни было. спасает лишь умение смотреть на себя со стороны, ясно указывающее, что ничего лучшего пока не мелькает на горизонте. ну и халявные поездки в первом классе заодно с прочими ресторанами - бонусом за волнения да сомнения.


...Además, Por favor que hacen los e-mail en Ingles sobre los temas contractuales para que la Sra. S... puede entender, - этот милый жест куратора проекта невольно вызывает улыбку. как-никак, кучу перуанцев заставляют ради меня перейти на английский, пусть даже сеньора и так понимала суть препирательств.

вообще, разные вещи теперь можно найти в моей рабочей почте. особо выделяются вопросы перемещений: только за сегодня бронь командировок пришлось менять три раза, ибо следующая неделя пройдёт в самолётах, гостиницах и конференц-залах.
да, решилось окончательно, что всё-таки именно я поеду на переговоры в Гаагу - а уже на следующее утро займусь совершенно другим проектом в Осло.

это будет едва ли не самая сложная задача в моей жизни. она имеет решающее значение для будущего.

наверное, такие чувства бывают перед прыжком с парашютом: вроде и страшно, но очень уж хочется узнать, каково.